La base de dades de les Lletres Catalanes
El Llibre de les Mosques és el nom d’un llibre secret que desencadena la doble acció de la novel·la. D’una banda, les primeres passes sentimentals i professionals d’una mestra jove que n’esdevé dipositària circumstancial i, de l’altra, les reflexions que l’obra inspira als qui en altre temps van ser jutges de les greus transgressions que s’hi documenten.
Per aquesta raó, El Llibre de les Mosques, anomenat així per la repugnància hipòcrita que provoca en els lectors furtius de l’Arxiu Episcopal, marca el límit entre dos mons oposats: els que viuen més enllà de totes les fronteres i els que, com la mestra protagonista, no gosen ni acostar-s’hi.