L’Atlàntida

Amb L’Atlàntida, Jacint Verdaguer va guanyar els Jocs Florals de 1877. Aquest poema romàntic engalza, en un intent globalitzador, la llegenda sobre l’enfonsament del continent atlàntic amb el descobriment del nou món i els designis cristians d’Espanya. Els protagonistes d’aquesta epopeia són la terra, el mar, el sòl i les forces divines que decideixen l’esdevenir de la història. L’altre protagonista indiscutible del poema és el propi llenguatge: Verdaguer eleva la parla popular a un llenguatge captivador i emotiu.
La nostra edició del poema es basa en l’edició definitiva de 1878, publicada pel Marquès de Comillas, i en la qual Verdaguer va introduir correccions i fins i tot alguna addició, com el Chor de les illes gregues. Només hem adaptat l’ortografia d’alguns mots a les normes modernes. Les il·lustracions que reproduïm també pertanyen a l’edició definitiva.