La base de dades de les Lletres Catalanes
Bar "Can Matri", al carrer Francesc Layret, cantonada Pare Claret, on estava situada la parada del tramvia núm. 43, després el núm. 70, que anava fins a Barcelona. Les llargues hores de tramvia fins a Barcelona Pompeu Fabra les aprofitava per conversar amb els passatgers. També coincidia sovint amb Pau Rodon i Amigó, amb qui tenien llargues discusions de política, societat i cultura. Hi havia badalonins que prenien el mateix tramvia només per escoltar-los, com si es tractés d'una "càtedra ambulant".
Alguns dies, i sempre a dos quarts de nou del matí, el mestre Pompeu Fabra i jo coincidíem al mateix tramvia: el 43. És a dir, era jo qui, en agafar-lo als Quatre Cantons del Poblenou, coincidia amb ell. El 43 era el tramvia que feia el trajecte de Badalona a Plaça d’Urquinaona. (…) Aquell senyor del tramvia de Badalona, em cridà l’atenció des del primer dia que el vaig veure fumant la seva olorosa pipa a la plataforma del tramvia donant conversa al conductor. (…) Tinc la sensació que les seves Converses Filològiques es van iniciar embrionàriament en aquell tramvia.
Un matí, a Badalona, va pujar al tramvia a l’hora habitual. A mig camí, el vehicle s’aturà. La via estava malament i uns obrers l’apariaven. Els passatgers, a mesura que anava passant el temps, saltaven de la baluerna immòbil. Fabra restà sol, fumant tranquil·lament o bé comentant la jugada amb el cobrador. Al cap d’un parell d’hores, el tramvia va reprendre la marxa. A quarts d’una, arribava a la fi del seu trajecte a Barcelona. El Mestre no va baixar tampoc i amb el mateix tramvia retornà a Badalona. La randonné havia durat cinc hores.